Garbage toca ante 90 mil en el Zócalo con mariachi

Garbage tocó ante 90.000 personas en el Zócalo de la Ciudad de México el sábado 14 de noviembre. Shirley Manson se convirtió en la primera mujer no hispana en encabezar el recinto. La banda reimaginó ‘The World Is Not Enough’ con mariachi y sumó como invitada a Paulina Villarreal de The Warning.
La entrada fue gratuita. El grupo escocés-estadounidense recorrió su discografía con temas como ‘Only Happy When It Rains’, ‘Stupid Girl’ y ‘Cherry Lips (Go Baby Go!)’. Para cerrar, interpretó ‘The World Is Not Enough’, su éxito de la película de James Bond del mismo nombre, en una versión con mariachi. Los arreglos de esa reimaginación corrieron a cargo del escultor sonoro Héctor Ruiz, que cambió el sonido orquestal del original por una referencia a la música mexicana. En la lista se le acreditó al Mariachi Fiesta de México.
Lee también: → Hub Garbage
Paulina Villarreal canta ‘I Think I’m Paranoid’ como invitada
Garbage sacó como invitada sorpresa a Paulina Villarreal, de The Warning, para ‘I Think I’m Paranoid’. La banda también hizo un cover de ‘Lovesong’ de The Cure. Ambos momentos quedaron registrados en video y fotos del concierto.
La lista completa fue: ‘There’s No Future in Optimism’, ‘Hold’, ‘Have We Met (The Void)’, ‘Vow’, ‘The Men Who Rule the World’, ‘Chinese Fire Horse’, ‘Run Baby Run’, ‘Why Do You Love Me’, ‘The Day That I Met God’, ‘Control’, ‘Fix Me Now’, ‘I Think I’m Paranoid’ (con Paulina Villarreal), ‘Special’, ‘Lovesong’ (cover de The Cure), ‘Stupid Girl’, ‘Cherry Lips (Go Baby Go!)’, ‘When I Grow Up’, ‘Push It’, ‘Only Happy When It Rains’ y ‘The World Is Not Enough’ (con Mariachi Fiesta de México).
Shirley Manson reconoce las banderas palestinas del público
Durante el show, Manson se detuvo para reconocer varias banderas palestinas que veía entre el público y explicar por qué le importaba esa muestra de solidaridad con Gaza. «I want to say, I see those Palestinian Flags in the audience tonight, and it makes me really happy», dijo. Agregó que le alegra que la gente luche «for those who don’t have very much in life and who are in need of protection».
«The important thing I think to remember is that we’re all absolutely exactly the same», continuó, antes de nombrar Palestina, la Ciudad de México, Edimburgo, Madison y Boston como lugares de origen que, a su juicio, no marcan diferencia. Manson llevó un tocado floral tricolor y el pelo trenzado, en referencia a la cultura mexicana y, en concreto, a Frida Kahlo.
¿Quién había encabezado antes el Zócalo?
Según Billboard, Manson hizo historia esa noche al convertirse en la primera mujer no hispana en encabezar el Zócalo. Entre los nombres grandes que antes tocaron en el espacio al aire libre están Rosalía, que se presentó en 2023, y Shakira, que lo hizo este año.
«It’s one of the biggest honors of our entire career», dijo Manson a Billboard Español. «It’s a culmination of 30 years of coming to Mexico and playing in this amazing city». La banda, según sus palabras, atravesaba un momento emocional y de orgullo por estar esa noche en la ciudad.
Garbage abrirá para Foo Fighters en Londres y Edimburgo en septiembre
Garbage lanzó su último álbum, ‘Let All That We Imagine Be the Light’, el año pasado. Este lunes 16 de noviembre se confirmó que acompañará a Foo Fighters en dos fechas de su próxima gira por Reino Unido y Europa, en Londres y Edimburgo en septiembre del próximo año. Dave Grohl explicó que ambos grupos publicaron sus primeros discos al mismo tiempo: «We both released our early records at the same time, so there was that Class of ’95, ’96 or whatever it was».
A inicios de este año, Manson habló con NME sobre el futuro de la banda en los escenarios, tras completar su «última» gira como cabeza de cartel en Norteamérica y prepararse para co-encabezar shows en Reino Unido con Skunk Anansie. Aclaró que reducir giras no significa dejar de tocar: «We have never said that we are stopping playing entirely». Explicó que la decisión responde a lo difícil que resulta sostener las giras por «the thievery of the record industry», y que a partir de ahora el modelo de giras será distinto.
Fuente: NME
Lee también en Indietheka: Garbage · Garbage anuncia concierto gratis en el Zócalo de la CDMX · QOTSA toca ‘Where The Goth Girls At?’ en World Cafe.






